-
1 time-to-go light
Englsh-Russian aviation and space dictionary > time-to-go light
-
2 light
свет; лампа, см. тж. lamp; фара; огонь; освещать; светиться); зажигать; включать, запускать ( двигатель) ; лёгкий"pitch aug" warning light — сигнальная лампа «стабилизация тангажа»
air refueling (indicator) light — лампа сигнализации готовности системы дозаправки топливом в полете
auto-pitch out warning light — лампа сигнализации отключения автомата предотвращения сваливания [срыва]
cancel the light — гасить лампу [огонь]
canopy (unlocked) warning light — сигнальная лампа «фонарь не заперт»
clearance plane indicator light — лампа индикации плоскости безопасности (при полете на малых высотах)
DC generator OFF light — сигнальная лампа «генератор постоянного тока не работает», лампа сигнализации отключения генератора постоянного тока
drop tank empty light — сигнальная лампа «сбрасываемый бак пуст»
emergency fuel system caution light — лампа сигнализации о переходе на аварийную систему топливоподачи
fire control solution light — лампа индикации режима работы системы автоматического управления огнём
get a green light — получать одобрение или разрешение (напр. на посадку)
hydraulic pump inoperative light — сигнальная лампа «гидронасос не работает»
inertial navigator out warning light — лампа сигнализации об отказе инерциальной навигационной системы
landing gear warning light — световая сигнализация или сигнальная лампа «выпусти шасси»
line up on the approach lights — выходить на огни [в створ огней] подхода
oxygen low caution light — лампа сигнализации остатка [израсходования] кислорода
oxygen low warning light — лампа сигнализации остатка [израсходования] кислорода
pitch M. A. caution light — лампа сигнализации о неисправности механизма изменения передаточного отношения в канале тангажа
reverse unlocked warning light — сигнальная лампа «реверс не застопорен»
sequenced flashing approach lights — бегущие проблесковые огни приближения [подхода]
special weapons unlocked warning light — лампа сигнализации отсутствия блокировки специальных видов оружия
stall recovery warning light — лампа сигнализации работоспособности системы предотвращения сваливания
tank empty caution light — сигнальная лампа «бак пуст», лампа сигнализации выработки топлива из бака
tank empty indicator light — сигнальная лампа «бак пуст», лампа сигнализации выработки топлива из бака
unsafe landing gear warning light — сигнальная лампа «шасси в опасном положении»
-
3 time standard
-
4 time standard
English-Russian dictionary on nuclear energy > time standard
-
5 light duty vehicle
автолёгкий грузовик (грузовой автомобиль малой грузоподъёмности или предназначенный для лёгких условий эксплуатации)маломощный автомобильлёгкий (грузовой) автомобильоблегченное транспортное средствоThe introduction of Euro Stage 5 Emissions Legislation starts in January 2011 and over time will apply to passenger cars and light duty vehicles in M1, M2, N1 and N2 categories in addition to large goods vehicles (N3 & M3 categories). — Введение в действие европейского законодательства Euro 5, ограничивающего выбросы, произойдет в январе 2011 года и со временем будет относиться к легковым автомобилям и лёгким грузовым автомобилям категорий M1, M2, N1 и N2 в дополнение к большегрузным автомобилям (категории N3 и M3).
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > light duty vehicle
-
6 light fixture
освещ. light fixture1. обычное освещение2. осветительная арматура3. фикстура (многоатрибутный, движущийся свет)4. светильникPerform a Record Loads any time you relamp your fixtures. — Выполняйте "Record Loads" каждый раз, когда Вы меняете лампы в Ваших фикстурах.
син. conventional lightsсм. тж fixture patch, fixture patchingАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > light fixture
-
7 light-duty vehicle
автолёгкий грузовик (грузовой автомобиль малой грузоподъёмности или предназначенный для лёгких условий эксплуатации)маломощный автомобильлёгкий (грузовой) автомобильоблегченное транспортное средствоThe introduction of Euro Stage 5 Emissions Legislation starts in January 2011 and over time will apply to passenger cars and light duty vehicles in M1, M2, N1 and N2 categories in addition to large goods vehicles (N3 & M3 categories). — Введение в действие европейского законодательства Euro 5, ограничивающего выбросы, произойдет в январе 2011 года и со временем будет относиться к легковым автомобилям и лёгким грузовым автомобилям категорий M1, M2, N1 и N2 в дополнение к большегрузным автомобилям (категории N3 и M3).
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > light-duty vehicle
-
8 light up
['laɪt'ʌp]vосвещать, зажигать, оживлять- clock lights up at nightHer face (her eyes) lit up with joy. — Ее лицо засветилось (глаза светились) радостью
-
9 time modulated
-
10 light out
phrvi infml esp AmEThe gang didn't waste time over farewells. Just packed their bags and lit out of town — Банда не стала терять время на всякие прощания. Упаковала вещи и быстро смылась из города
The guys lit out of the bank as soon as they had seized the money — Парни выскочили из банка, как только деньги оказались у них в руках
-
11 time interval indicator
-
12 light duty
1. облегченный режим2. легкий режим -
13 light roughing
-
14 light-colored etching
freeze etching — замораживание — травление
English-Russian big polytechnic dictionary > light-colored etching
-
15 light peak
максимум выхода легких осколков; пик лёгких осколков -
16 light-beam scanning
The English-Russian dictionary general scientific > light-beam scanning
-
17 time-space optical modulator
The English-Russian dictionary general scientific > time-space optical modulator
-
18 time-light curve
кривая зависимости интенсивности светового потока от времениБольшой англо-русский и русско-английский словарь > time-light curve
-
19 time-light curve
Англо-русский словарь технических терминов > time-light curve
-
20 light travel time
Макаров: аберрационное время
См. также в других словарях:
Time (альбом Electric Light Orchestra) — У этого термина существуют и другие значения, см. Time (значения). Time … Википедия
Light cone — in 2D space plus a time dimension. A light cone is the path that a flash of light, emanating from a single event (localized to a single point in space and a single moment in time) and traveling in all directions, would take through spacetime. If… … Wikipedia
Light Yagami — Death Note character Light Yagami or Kira as he appears in the manga (Chapter 1 : Boredom) First appearance Death Note … Wikipedia
Time (Electric Light Orchestra) — Pour les articles homonymes, voir Time. Time Album par Electric Light Orchestra Sortie août 1981 Durée 43:57 … Wikipédia en Français
Time (значения) — Time (рус. время): Time американский новостной журнал. Time рассказ Уильяма Берроуза. time unix утилита, возвращающая время выполнения простой команды или получение подсказки по ресурсу. Time Inc. крупный издатель журналов … Википедия
Time travel — This article details time travel itself. For other uses, see Time Traveler. Time travel is the concept of moving between different moments in time in a manner analogous to moving between different points in space, either sending objects (or in… … Wikipedia
Time dilation — This article is about a concept in physics. For the concept in sociology, see time displacement. In the theory of relativity, time dilation is an observed difference of elapsed time between two events as measured by observers either moving… … Wikipedia
Light-emitting diode — LED redirects here. For other uses, see LED (disambiguation). Light emitting diode Red, pure green and blue LEDs of the 5mm diffused type Type Passive, optoelectronic Working principle Electr … Wikipedia
Time in physics — In physics, the treatment of time is a central issue. It has been treated as a question of geometry. One can measure time and treat it as a geometrical dimension, such as length, and perform mathematical operations on it. It is a scalar quantity… … Wikipedia
Light — For other uses, see Light (disambiguation). Visible light redirects here. For other uses, see Visible light (disambiguation) … Wikipedia
Time — This article is about the measurement. For the magazine, see Time (magazine). For other uses, see Time (disambiguation). The flow of sand in an hourglass can be used to keep track of elapsed time. It also concretely represents the present as… … Wikipedia